/pt/word-2016/comparar-documentos/content/

Idioma e tradução

Além das ferramentas e funções para revisar seus documentos que vimos anteriormente, na guia Revisão você encontra as opções relacionadas ao idioma geral do documento. Veja como funciona.

Revisão da linguagem 

Normalmente, o Word identifica o idioma que está escrito nos documentos, mas nem sempre os documentos estão escritos num só idioma e o Word marcará como erros ortográficos e gramaticais todas as seções nas quais o documento apresentar um idioma diferente do que foi identificado inicialmente. 

Para evitar esse tipo de situação e usar corretamente as ferramentas de ortografia, gramática, dicionário entre outros, é importante rever e configurar as opções de idioma. 

Passo 1:

Na guia Revisão, clique na função Idioma e um menu de opções será exibido. 

Passo 2:

Clique em Definir Idioma de Revisão de Texto... e será aberta uma janela com a lista de idiomas que o Word oferece. 

Passo 3:

O idioma padrão do documento será destacado em azul. Se quiser alterá-lo, procure dentro da lista de idiomas o que você prefira e clique em OK.

Traduzir um texto 

Você também pode traduzir um documento ou um pedaço dele usando o suporte de tradutores online, através da função Traduzir. 

Passo 1:

Na guia Revisão, clique na função Traduzir.

Passo 2:

Clique na opção que você preferir para traduzir o seu texto: Traduzir documento,  Traduzir Texto Selecionado ou Minitradutor.

Passo 3:

Clique na opção Escolher o Idioma de Tradução para ter acesso a uma caixa de diálogo com opções para configurar os idiomas de tradução.

Passo 4:

Depois de ter definido as configurações, clique em OK.

Continuar

Previous: Comparar documentos

Carregar:Barra de acesso rápido

/pt/word-2016/barra-de-acesso-rapido/content/